No one reasonably expects human research ethics guidance text, policies or rules to be a page-turner.  But by the same token, they shouldn’t leave a reader (whether that be an ethics officer, research ethics committee member or a researcher) feeling as though their head is going to explode.